Hello, darlings, I'll begin with tip number 3: #detox. Let go everything that is no good for you.
Today I'm starting my personalized healthy diet plan (compatible with nursing) that will take up to a month or two to see the good transformations of my body, see: lose weight.
To stay even more active and boost my metabolism I'm also starting a baby yoga class. Why? Because my 4 months old would not appreciate me gone for too long without him.
By the way, he has hugged me today for the first time, like a real tight monkey hug around my neck, words can not express my happiness at that moment, but eyes can - teary eyes filled with the joy of being a mom.
So I will keep you posted.
Thank you for reading us =)
Oh, also, one of my readers asked me for at least Russian translation of my posts, so here you go:
Итак, перевод выше написанного для тех, кто сильно просил.
Начну с фишки номер три: детокс, не только в теле, но и в душе, нужно отпустить всё, не приносящее Вам никакой пользы.
Сегодня я приступаю к индивидуально подобранному для меня плану правильного питания, который совместим с грудным вскармливанием и покажет видимые результаты уже через месяц/два, то есть я сброшу очень лишние несколько килограмм, которые никак не уходят.
А чтобы оставаться гиперактивной и улучшить метаболизм, пойду-ка я на занятия по бэйби йоге. Почему именно на такие занятия? Всё просто потому, что мой 4 месячный малыш не одобрит мой поход в спорт зал на пол дня без него.
Кстати, он сегодня меня впервые так по-мартышачьи обнял, обеими ручками крепко-прекрепко вокруг шеи, нет слов описать всю трогательность момента, но глаза не врут, я даже прослезилась от счастья, мамой быть очень клёво!
Буду держать вас в курсе новых событий, спасибо, что читаете, нам приятно =)
No comments:
Post a Comment